Евгений СТЕПАНОВ
ИЗ ЗАРУБЕЖНЫХ ТЕТРАДЕЙ
ИЗ СТАРОЙ ПАРИЖСКОЙ ТЕТРАДИ
ИЗ СТАРОЙ ПАРИЖСКОЙ ТЕТРАДИ
— в Париже зимуешь — поди же
хорошее значит житье
кого же ты встретил в Париже?
— я встретил себя самое
и стала тошней чем отрава
горчащая каша стыда
нет лучше бы лучше бы право
себя не встречать никогда
и я — дабы намертво слиться
с веселой толпой — побежал
в жующий хот-доги и пиццу
в поддатый Латинский квартал
хорошее значит житье
кого же ты встретил в Париже?
— я встретил себя самое
и стала тошней чем отрава
горчащая каша стыда
нет лучше бы лучше бы право
себя не встречать никогда
и я — дабы намертво слиться
с веселой толпой — побежал
в жующий хот-доги и пиццу
в поддатый Латинский квартал
1991
Люксембургский сад
Люксембургский сад
ПЕСЕНКА НЕВОЗВРАЩЕНЦА
я покуда не помер
задержался в пути
меблированный номер
магазины «Tатi»
негритяночка Cюзи.
триста франков за час
в этом жизненном вузе
я учиться горазд
я не помню Нью-Йорка
я не помню Москвы
только жалко что Жорка
братец сгинул увы
задержался в пути
меблированный номер
магазины «Tатi»
негритяночка Cюзи.
триста франков за час
в этом жизненном вузе
я учиться горазд
я не помню Нью-Йорка
я не помню Москвы
только жалко что Жорка
братец сгинул увы
20.10.1997
Париж
Париж
ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ
Наташе Лихтенфельд
Тараканов красных полчище
Наступает, входит в раж.
Бар внизу гудит грохочуще,
Наверху — араб-алкаш.
А на улице — фекалии.
Кто же все же столько срет?
Возле площади Италии,
Может, ходит бегемот?
Я сейчас — печальней Штирлица! —
Думку думаю одну:
Бог ты мой, куда б намылиться?
Лишь осталось на Луну.
Наступает, входит в раж.
Бар внизу гудит грохочуще,
Наверху — араб-алкаш.
А на улице — фекалии.
Кто же все же столько срет?
Возле площади Италии,
Может, ходит бегемот?
Я сейчас — печальней Штирлица! —
Думку думаю одну:
Бог ты мой, куда б намылиться?
Лишь осталось на Луну.
8.11.1997
Париж
Париж
ЭМИГРАЦИЯ
штангой ложится на плечи
ночь — тяжелее дышать
дочь — я виновен — далече
батя далече мать
резким движением резким
я поменял маршрут.
с кем пообщаться? не с кем
не с кем общаться тут
ночь — тяжелее дышать
дочь — я виновен — далече
батя далече мать
резким движением резким
я поменял маршрут.
с кем пообщаться? не с кем
не с кем общаться тут
27.11.1997
Париж
Париж
МОЙ ГОРОД
Наташе Лихтенфельд
неужто я мечтал о том
что мне отныне так знакомо
Париж — «pr»-овский фантом
я больше не фанат фантома
но видит Бог — любви калитка
распахнута — люблю Париж
не тот который на открытках
а тот который в сердце лишь
люблю Париж трущоб родимых
мощеных замкнутых дворов
как не пижонь — как не хули их —
а мне они дарили кров
Париж продравший спозаранок
глаза — наивный точно Кныш
из фильма — русских парижанок
изысканность — Пекин-Париж
и бред-Париж поэзо-студий
где чемпион месье Накпаль
и где навряд ли скоро будем
с тобою вместе мы — а жаль
что мне отныне так знакомо
Париж — «pr»-овский фантом
я больше не фанат фантома
но видит Бог — любви калитка
распахнута — люблю Париж
не тот который на открытках
а тот который в сердце лишь
люблю Париж трущоб родимых
мощеных замкнутых дворов
как не пижонь — как не хули их —
а мне они дарили кров
Париж продравший спозаранок
глаза — наивный точно Кныш
из фильма — русских парижанок
изысканность — Пекин-Париж
и бред-Париж поэзо-студий
где чемпион месье Накпаль
и где навряд ли скоро будем
с тобою вместе мы — а жаль
1998
Париж
Париж
УЛИЦА БУРГОН
темнеет — тает день ириской
во рту — стоят домишки в ряд
по узкой улочке парижской
мощеной тыщу лет назад —
не то что б шибко утомленны
хотя и с ними бизнес лют —
идут французики — батоны
несут и на ходу жуют
на этой улочке живу я
сачкуя — здесь вольготно мне —
и все-таки порой тоскуя
по страшной отчей стороне
во рту — стоят домишки в ряд
по узкой улочке парижской
мощеной тыщу лет назад —
не то что б шибко утомленны
хотя и с ними бизнес лют —
идут французики — батоны
несут и на ходу жуют
на этой улочке живу я
сачкуя — здесь вольготно мне —
и все-таки порой тоскуя
по страшной отчей стороне
29.10.1997
Париж
Париж
«РОТОНДА»
Нужда — колечки анаконды,
Надзор — страшнее во сто крат.
Но завсегдатаи «Ротонды»
Творят, мечтают, демонят.
Бормочет ласково и колко
Трактирщик, добрый Либион:
— Хотя из вас не выйдет толка,
Я все же вами увлечен.
А раз пошла такая пьянка,
То всем — бесплатное вино.
Он покупает за три франка
У Модильяни полотно…
Надзор — страшнее во сто крат.
Но завсегдатаи «Ротонды»
Творят, мечтают, демонят.
Бормочет ласково и колко
Трактирщик, добрый Либион:
— Хотя из вас не выйдет толка,
Я все же вами увлечен.
А раз пошла такая пьянка,
То всем — бесплатное вино.
Он покупает за три франка
У Модильяни полотно…
1983
РУССКИЕ ЛЕДИ
Пиршество жизни —
Русские леди Парижа.
О, рос-лые и сексапильные молодые блондинки,
Говорящие о душе
После вечера классической музыки.
Русские леди Парижа.
О, рос-лые и сексапильные молодые блондинки,
Говорящие о душе
После вечера классической музыки.
8.12.1997
Париж
Париж
РУССКИЕ В ГОРОДЕ
16-ый квартал,
И вечер шансонье,
И братья Мищуки.
Застолье — водка, закусь.
Длинноногие — плачь, малыш Голливуд! —
Русские дивы —
Композитор, переводчица...
Сумасшедшие, влюбленные в Россию
Француженки, выпускницы Сорбонны.
И сразу все на «ты».
Все выпито до дна.
Закрыты магазины.
Merde.
В одну затяжку — пачку сигарет.
А завтра встретимся —
И не узнаем
Друг друга.
И все же
Без русских Париж не Париж.
И вечер шансонье,
И братья Мищуки.
Застолье — водка, закусь.
Длинноногие — плачь, малыш Голливуд! —
Русские дивы —
Композитор, переводчица...
Сумасшедшие, влюбленные в Россию
Француженки, выпускницы Сорбонны.
И сразу все на «ты».
Все выпито до дна.
Закрыты магазины.
Merde.
В одну затяжку — пачку сигарет.
А завтра встретимся —
И не узнаем
Друг друга.
И все же
Без русских Париж не Париж.
10.12.1997
Париж
Париж
МОЙ ГОРОД
Дождешься — фига-с два! — презента.
И вдруг — не сон? — средь бела дня
Машина времени — подземка
Парижская — везет меня
На Птичий — на Блошиный — рынок,
Футбол невнятный городской.
Рубанок Кио — нет заминок —
Снимает стружку лет с лихвой.
Я снова — мальчик. Мир злодейства
Наивно дремлет. Спи, плохиш!
О, Ионеско — действо детства
Московского — дает Париж.
И вдруг — не сон? — средь бела дня
Машина времени — подземка
Парижская — везет меня
На Птичий — на Блошиный — рынок,
Футбол невнятный городской.
Рубанок Кио — нет заминок —
Снимает стружку лет с лихвой.
Я снова — мальчик. Мир злодейства
Наивно дремлет. Спи, плохиш!
О, Ионеско — действо детства
Московского — дает Париж.
25.11.1997
Париж
Париж
ПАРИЖ
я отвечу за все хали-гали
за пигальский притон за путан
в трех соснах христианской морали
было дело — и я заплутал
если юность глупа и бесстыжа —
зрелость горше чем прожитый год
это рыжее солнце Парижа
не согреет меня — обожжет
за пигальский притон за путан
в трех соснах христианской морали
было дело — и я заплутал
если юность глупа и бесстыжа —
зрелость горше чем прожитый год
это рыжее солнце Парижа
не согреет меня — обожжет
1991, 2013
Париж
Париж
ДАЧА
Наташе Лихтенфельд
а жизнь — пусть на миг — но сравнима с удачей
а город любимый велик и столик
и ястреб парит над берлинскою дачей
и астра на тоненькой ножке стоит
а город шумит — здесь прозрачны заборы —
грохочет трамвай как встревоженный мир
а я все сажаю свои помидоры
а я все смотрю на подросший инжир
со мною Наташа Катинка и Настя
Кубера (мой зять) собирает мангал
да, классик сказал что на свете нет счастья
но все же он это напрасно сказал
а город любимый велик и столик
и ястреб парит над берлинскою дачей
и астра на тоненькой ножке стоит
а город шумит — здесь прозрачны заборы —
грохочет трамвай как встревоженный мир
а я все сажаю свои помидоры
а я все смотрю на подросший инжир
со мною Наташа Катинка и Настя
Кубера (мой зять) собирает мангал
да, классик сказал что на свете нет счастья
но все же он это напрасно сказал
Берлин
ALTSTADT SPANDAU
душа глазаста и невинна
и вновь она летит и вновь
туда где слиты воедино
вода и камень и любовь
Шпандау домики и Шпрее
овеществленная мечта
и все роднее и роднее
мне эти древние места
и внучку я беру за ручку
и мы идем по мостовым
и я смотрю смотрю на внучку
и мы глядим глядим глядим
по сторонам — и так шагая
я знаю вечности секрет
собор Святого Николая
во все глаза глядит нам в след
и вновь она летит и вновь
туда где слиты воедино
вода и камень и любовь
Шпандау домики и Шпрее
овеществленная мечта
и все роднее и роднее
мне эти древние места
и внучку я беру за ручку
и мы идем по мостовым
и я смотрю смотрю на внучку
и мы глядим глядим глядим
по сторонам — и так шагая
я знаю вечности секрет
собор Святого Николая
во все глаза глядит нам в след
29.12.2013
Берлин
Берлин
ОСЕННИЕ ДАЧНЫЕ ЛИСТЬЯ
желтые или бордовые
падают листья кленовые
лето — как Гитлер — капут
падают люди — и новые
люди встают
падают листья кленовые
лето — как Гитлер — капут
падают люди — и новые
люди встают
Берлин
ОДИН ГОСПОДИН
Один господин
Пил джин
Напился до одури
И поехал во Франкфурт-на-Одере
Но господин
Был не кретин
Выпил весь джин
И вернулся в Берлин
Пил джин
Напился до одури
И поехал во Франкфурт-на-Одере
Но господин
Был не кретин
Выпил весь джин
И вернулся в Берлин
17.08.2013
Берлин
Берлин
КИШИНЭУ
стихами музыкой вином
кишмя кишащий Кишинэу
он мне знаком и не знаком
он узнаваемый и неу-
знаваемый родной и за-
граничный — limba леи
…по дому тянется лоза —
глаза становятся теплее
кишмя кишащий Кишинэу
он мне знаком и не знаком
он узнаваемый и неу-
знаваемый родной и за-
граничный — limba леи
…по дому тянется лоза —
глаза становятся теплее
18.05.2014
Кишинев
Кишинев
* * *
и будто я смотрю на этот мир впервые
и будто позабыл психушку и барак
и будто смерти нет и будто нет России
лишь море и песок Несебр и Слынчев бряг
тут — за волной волна и гларусы и чайки
там — за войной война какой-то вечный бой
…навряд ли получу за этот опус «лайки»
но Господи прости — я не хочу домой
и будто позабыл психушку и барак
и будто смерти нет и будто нет России
лишь море и песок Несебр и Слынчев бряг
тут — за волной волна и гларусы и чайки
там — за войной война какой-то вечный бой
…навряд ли получу за этот опус «лайки»
но Господи прости — я не хочу домой
8.05.2014
Несебр
Несебр
ГОРОД
ах Господи Боже Исусе
здесь явь вперемешку со сном
бакланы балканские гуси
гогочут о чем-то своем
здесь низкие крыши все выше
взлетают в небесную синь
красивые красные крыши
на радость раздетых разинь
а небо прозрачнее моря
а море прозрачнее глаз
и злыдню тоску объегоря
я горя не знаю сейчас
здесь явь вперемешку со сном
бакланы балканские гуси
гогочут о чем-то своем
здесь низкие крыши все выше
взлетают в небесную синь
красивые красные крыши
на радость раздетых разинь
а небо прозрачнее моря
а море прозрачнее глаз
и злыдню тоску объегоря
я горя не знаю сейчас
5.05.2014
Несебр
Несебр
ЧОВЕК
небо
Несебр
и крыши
и море
аз
човек
Несебр
и крыши
и море
аз
човек
5.05.2014
Несебр
Несебр
СЛЕДЫ НА ПЕСКЕ
следы на песке
какой вечный и страшный символ
особенно для поэтов
какой вечный и страшный символ
особенно для поэтов
5.05.2014
Несебр
Несебр
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
Я говорю по-английски плохо
Но меня все понимают
Я говорю по-французски плохо
Но меня все понимают
Я говорю по-немецки плохо
Но меня все понимают
Я говорю по-украински плохо
Но меня все понимают
Я говорю по-болгарски плохо
Но меня все понимают
Я вроде бы не плохо говорю по-русски
И даже преподаю стилистику в одном престижном вузе
Но меня понимают всего несколько человек
Но меня все понимают
Я говорю по-французски плохо
Но меня все понимают
Я говорю по-немецки плохо
Но меня все понимают
Я говорю по-украински плохо
Но меня все понимают
Я говорю по-болгарски плохо
Но меня все понимают
Я вроде бы не плохо говорю по-русски
И даже преподаю стилистику в одном престижном вузе
Но меня понимают всего несколько человек
11.05.2014
Бургас
Бургас
ПАМЯТИ НАБОКОВА
я бы хотел вернуться домой
я бы не хотел вернуться домой
я бы хотел
я бы не хотел
мой дом — hotel
я бы не хотел вернуться домой
я бы хотел
я бы не хотел
мой дом — hotel
11.05.2014
Бургас
Бургас
ГОРОД ВЕЛОСИПЕДОВ
этот город — город велосипедов
здесь действительно живут велосипеды
их очень много
и мэр здесь велосипед
и работают здесь велосипеды
они как правило живут в коллективе
но есть и велосипеды-одиночки
каждому велосипеду в этом городе есть место
здесь действительно живут велосипеды
их очень много
и мэр здесь велосипед
и работают здесь велосипеды
они как правило живут в коллективе
но есть и велосипеды-одиночки
каждому велосипеду в этом городе есть место
30.04.2014
Копенгаген
Копенгаген
МОЕ МЕСТО НА ЗЕМЛЕ
Я нашел Америку
В Одессе
Я нашел Париж
В Одессе
Я нашел Москву
В Одессе
Я нашел себя
В Одессе
Это самое неожиданное
В Одессе
Я нашел Париж
В Одессе
Я нашел Москву
В Одессе
Я нашел себя
В Одессе
Это самое неожиданное
9.09.2013
Одесса
Одесса
ИЗДАТЕЛЬ
жил человек творил пахал
пахал как лошадь в мыле
за то что издавал журнал
его гнобили
не то печатаешь не тех —
долбали словесами
он отвечал скрывая смех:
да сами мы с усами
он отвечал: ценней наград
издательское бремя
лет через сорок-пятьдесят
всех нас рассудит время
пахал как лошадь в мыле
за то что издавал журнал
его гнобили
не то печатаешь не тех —
долбали словесами
он отвечал скрывая смех:
да сами мы с усами
он отвечал: ценней наград
издательское бремя
лет через сорок-пятьдесят
всех нас рассудит время
21.03.2014
Берлин
Берлин
ПИСЬМО
рвете дружеские нити
не идете на контакт
не хотите — как хотите
значит — так
не хочу по фене ботать
комментировать фейсбук
кто-то должен и работать
будьте счастливы мой друг
не идете на контакт
не хотите — как хотите
значит — так
не хочу по фене ботать
комментировать фейсбук
кто-то должен и работать
будьте счастливы мой друг
21.03.2014
Берлин
Берлин
КРЫМ
бывший друг — так нередко случается — враг
не кончается свара меж наций
и печальная рифма Карабах—Карадаг
прозорливей победных реляций
не кончается свара меж наций
и печальная рифма Карабах—Карадаг
прозорливей победных реляций
21.03.2014
Берлин
Берлин
* * *
и снова брат идет на брата
горят степные ковыли
душа персоною нон-грата
летит с обугленной земли
хандрит Майдан скорбит Мтацминда
и новый рок берет разбег
и улыбается ехидно
какой-то странный имярек
горят степные ковыли
душа персоною нон-грата
летит с обугленной земли
хандрит Майдан скорбит Мтацминда
и новый рок берет разбег
и улыбается ехидно
какой-то странный имярек
6.08.2005
Киев
Киев